Chuseok es una de las principales fiestas tradicionales de Corea. Está vinculada a la cosecha, las reuniones familiares y el recuerdo de los antepasados. Se celebra el día 15 del octavo mes lunar. En 2026, el día de Chuseok cae el viernes 25 de septiembre y el período festivo oficial abarca del 24 al 26 de septiembre. Para conocer esta celebración, conviene empezar por sus fechas y después acercarse a las costumbres que le dan significado. Guía de Chuseok 2026 de la Organización de Turismo de Corea
¿Por qué cambia la fecha cada año?
El octavo mes lunar no equivale a agosto en el calendario que utilizamos habitualmente para reservar un viaje. Chuseok sigue el calendario lunar, por lo que su fecha en el calendario gregoriano cambia cada año. El 25 de septiembre corresponde a 2026; no es una fecha fija. Guía de las principales fiestas tradicionales coreanas
También puedes encontrar el nombre Hangawi, que designa la misma fiesta. La expresión «fiesta coreana de la cosecha» ayuda a situarla, aunque su significado incluye además los vínculos entre generaciones y el recuerdo de familiares fallecidos. Guía cultural del Ayuntamiento de Seúl
La familia ocupa un lugar importante
Regresar al lugar de origen y reunirse con los familiares son imágenes habituales de Chuseok. Para las familias que se reúnen, compartir comida permite pasar tiempo juntas. Esa relación familiar ayuda a comprender por qué la celebración tiene un significado que va más allá de unos días festivos. Ayuntamiento de Seúl
Sin embargo, una descripción de la tradición no es un programa que todas las personas deban seguir. No conviene dar por hecho que un amigo coreano viajará a su ciudad natal o preparará una mesa ceremonial. Preguntarle qué planes tiene permite conocer su experiencia sin imponerle una expectativa.
Songpyeon: los pasteles de arroz de Chuseok
Los songpyeon son pasteles de arroz rellenos asociados a esta fiesta. Suelen tener forma de media luna y pueden llevar rellenos de sésamo, legumbres o castañas. Tradicionalmente se cuecen al vapor sobre agujas de pino. Existen variaciones de forma e ingredientes, por lo que una sola versión no representa a todas las regiones ni a todas las familias. Korea.net: variedades de songpyeon
Si es la primera vez que los pruebas, «pasteles de arroz rellenos» es una descripción útil, aunque no debes imaginarlos como un bizcocho. Preguntar por el relleno permite conocer mejor la versión que tienes delante. Si necesitas evitar algún alimento, consulta los ingredientes con quien los prepara o sirve.
Charye, seongmyo y beolcho: tres conceptos distintos
Estos términos aparecen a menudo al hablar de Chuseok. Están relacionados con el recuerdo de los antepasados, pero no significan lo mismo.
Charye es un rito en memoria de los antepasados que se realiza en fiestas tradicionales, entre ellas Chuseok. En la mesa ceremonial se colocan alimentos de temporada; en Chuseok puede incluirse songpyeon. Así, los alimentos de temporada forman parte del acto de recordar a los antepasados. Museo Nacional del Folclore de Corea
Seongmyo consiste en visitar las tumbas de los antepasados para rendirles respeto. Beolcho se refiere a retirar la hierba que crece alrededor de las tumbas. Así se distingue la visita del cuidado del lugar. Estas actividades no se limitan al propio día de Chuseok. Ayuntamiento de Seúl
Si te invitan a una reunión familiar, pregunta a tus anfitriones qué tienen previsto. Sus indicaciones resultarán más útiles que aplicar una descripción de internet como si fuera una norma universal.
Juegos y danza tradicional
Chuseok también está relacionado con las artes tradicionales. En el ganggangsullae, quienes participan se toman de las manos y forman un círculo para cantar y bailar. Esta tradición está vinculada a Chuseok y fue inscrita en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la UNESCO en 2009. UNESCO: Ganggangsullae
Otra actividad tradicional es el jegichagi: se patea un pequeño objeto parecido a un volante, llamado jegi, para mantenerlo en el aire sin que toque el suelo. Estas referencias permiten explorar la celebración más allá de la comida y los ritos familiares. Organización de Turismo de Corea: introducción a Chuseok
Una fiesta con distintas formas de celebrarse
Las costumbres tradicionales pueden convivir con decisiones personales. Viajar y descansar también son formas de pasar Chuseok, como muestran los ejemplos recogidos por Korea.net. Algunas familias mantienen los ritos en memoria de los antepasados; otras organizan planes diferentes. Conocer la celebración supone dejar espacio para esas diferencias. Korea.net: cambios en las costumbres de Chuseok
«¿Cómo vas a pasar Chuseok?» es una buena forma de iniciar una conversación. La pregunta deja espacio para una reunión familiar, unos días de descanso o cualquier otro plan.
Un consejo práctico si viajas en 2026
Al revisar tu itinerario, toma del 24 al 26 de septiembre como período festivo oficial de Chuseok. El domingo 27 viene después, pero es distinto de esos tres días festivos. Puedes comprobar las fechas en el calendario oficial de festivos de Corea para 2026, en español.
Consulta directamente los horarios de cada lugar, restaurante y servicio de transporte que necesites. El calendario nacional no confirma los horarios de un negocio concreto. Revisa también la guía oficial de viaje durante Chuseok 2026 antes de cerrar tus planes.
Leave a Reply